Telekom Srbija, prvi put na tržištu svojim korisnicima mobilne telefonije omogućio je uslugu dopune kredita za mobilni telefon sa fiksnog broja.

mt:s korisnici od sada će imati mogućnost da od kuće, jednostavno i komforno, sa fiksnog telefona dopune kredit za željeni prepaid broj koristeći uslugu „Dopuna sa fiksnog telefona“.

Postupak dopune je brz i lak. Besplatnim pozivom na broj 0800/100-900 i praćenjem uputstava govornog automata., željeni prepaid broj može se dopuniti kreditom u visini od 250, 500 ili 1000 dinara, u bilo koje doba dana.

Plaćanje dopune vrši se kroz redovan račun za fiksnu telefonsku liniju koji će biti dodatno zadužen za iznos izabrane dopune. Tokom jednog meseca korisnik može da izvrši više dopuna, uz ograničenje maksimalnog iznosa na 3000 dinara.

Za korišćenje usluge „Dopuna sa fiksnog telefona“ potrebno je da telefonska linija ima mogućnost tonskog biranja i potpune identifikacije fiksnog broja, odnosno da fiksni broj sa kojeg se dopunjuje kredit može u celosti da se očita pozivom na mobilni broj ili na drugi fiksni broj koji ima uključenu uslugu Identifikacija dolaznih poziva.

Novi album Zdravka Čolića pod nazivom “Kad pogledaš me preko ramena”, od subote 6. marta, ekskluzivno će biti dostupan mt:s korisnicima uz niz dodatnih pogodnosti.

Pored 13 novih pesama našeg proslavljenog kantautora, korisinici dobijaju i dodatnih 500 minuta za razgovore sa tri Friends & Family broja u narednih 30 dana*. Nakon toga, dopunom kredita od 300 i više dinara mesečno, do kraja 2010. godine, ostvaruje se i dodatna povoljnost od 500 minuta za razgovore sa tri izabrana Friends & Family broja.

Ovaj promotivni paket sadrži prepaid karticu sa Kul tarifnim profilom koji omogućava slanje tekstualnih poruka ka Friends & Family brojevima za 0 dinara. Album „Kad pogledaš me preko ramena“ dostupan je uz taj tarifni profil po ceni od 200 dinara.

Popularni pevač je na svom trineastom studijskom albumu sarađivao sa autorima kao što su Marina Tucaković, Bora Đorđević, Momčilo Bajagić Bajaga, Goran Bregović. Posebna zanimljvost vezana je za pesmu „Manijači“, budući da je to prvi duet u karijeri Zdravka Čolića, i to sa dugogodišnjim prijateljem Goranom Bregovićem koji je napisao tekst pesme.

*Navedene povoljnosti mogu se ostvariti aktiviranjem kartice do 31. avgusta 2010. Bonus minute dobijene na ovaj način mogu se iskoristiti u periodu od 30 dana od trenutka dopune. Podsećamo korisnike da pozivom na broj 778 mogu da izaberu svoja tri Friends & Family broja.

Novi spot „Robot“ grupe Darkwood Dub, u čijem sastavu su tri pobednička video klipa mt:s konkursa „Tvoj svet očima robota“, svečano je predstavljen beogradskoj publici u klubu Tube. Zahvaljujući partnerskoj saradnji Telekoma Srbija i grupe Darkvud Dab, po prvi put u Srbiji, za snimanje muzičkog spota iskorišćeni su najoriginalniji video klipovi napravljeni mobilnim telefonom!

 Autori video klipova Merima Krstić za klip Robot & discoballs, Ivan Milojević za klip Put za jug, i Nenad Kostić za klip F63, nagrađeni su mobilnim telefonom Samsung L770.

„Drago nam je što smo uspeli da naše korisnike zainteresujemo i podstaknemo na kreativno izražavanje. Naša kompanija će nastojati da i ubuduće, saradnjom sa istaknutim umetnicima, pokreće akcije koje će podstaći inovativnost i ohrabriti naše korisnike da mt:s multimedijalne usluge i tehnologije koriste kao sredstvo izražavanja“, izjavila je gđa Milica Amidžić, direktor Sektora za PR Telekoma Srbija.

Tom prilikom g. Ivan Šijak, režiser spota „Robot“ i član žirija konkursa, izjavio je: „Prijatno sam iznenađen kreativnošću koju su korisnici Mobilne telefonije Srbije putem ovog konkursa pokazali. Nije bilo jednostavno opredeliti se za samo tri video klipa koja će poneti titulu pobednika.“

Tokom tri nedelje, koliko je trajao konkurs „Tvoj svet očima robota“, korisnici mobilne telefonije Telekoma Srbija su preko Mondo portala poslali više od 200 minuta autorskog materijala za novu pesmu sastava Darkwood Dub „Robot“ tako da žiriju nije bilo lako da se odluči za tri pobednička klipa.

Pored tri nagrađena klipa, g. Ivan Šijak, režiser spota opredelio se da u određenim segmentima koristi i klipove još 3 autora koji su nagrađeni novim albumom grupe i majicama Darkvood Dub sa grafikom robota.

Mobilna telefonija Telekoma Srbija će i ubuduće organizovati konkurse sa željom da podstakne korisnike da nastave sa izražavanjem u kratkoj formi i razmenjivanjem iskustava.

Posao u skladu sa aktuelnim potrebama Srpske privrede.

Potpuno domaće softversko rešenje MAIP (Multi accses internet portal), koji su razvili Telekom Srbija i Wireless Media d.o.o, u avgustu je na međunarodnom tenderu u Omanu u okviru telekomunikacione kompanije Nawras izabrano kao najbolje. Naš proizvod je izabran na tenderu u konkurenciji jednog globalnog giganta kao što je Ericsson i nekoliko dokazanih indijskih kompanija.

Pre samo tri godine smo ušli u zajednički razvoj MAIP-a zarad unapređenja MONDO portala, da bi smo ga u februaru 2008. godine prvi put predstavili globalnom tržištu na 3GSM konferenciji u Barseloni. Od pre par dana MAIP uspešno pokreće Nawras-ov portal pod imenom Bawabaty (što na arapskom znači KAPIJA).

Stimulacija proizvodnje domaćih softvera od strane Telekom Srbija se na ovom poslu pokazala kao ispravna strategija, jer od ovakvog posla i naša zemlja ima višestruku korist.

“Izvoz srpske pameti koja je u osnovi softverskog rešenja koje je pobedilo na jednom od najkonkurentnijih svetskih tržišta, otvara Srbiji još jednu alternativu u odnosu na tradicionalne nacionalne izvozne proizvode. S obzirom da je reč o proizvodu iz kategorije visokih tehnologija, sasvim je izvestan i pozitivan doprinos poslovnom imidžu Srbije čija preduzeća u ovoj oblasti stiču epitet pouzdanih partnera i kada je reč o najzahtevnijim klijentima sa najbogatijih tržišta”, izjavio je Vladimir Lučić, direktor Direkcije za komercijalne poslove Telekoma Srbija.

Izvoz usluga visoke dodatne vrednosti u region sa kojim je Srbija do sada imala nisku trgovinsku razmenu, direktno utiče na smanjenje deficita platnog bilansa, i srpskom softveru otvara nova tržišta, što je posebno bitno u trenutku globalne finansijske krize.

S obzirom da je operater kojem je prodat naš proizvod veoma cenjen u regionu i deo međunarodnog telekomunikacionog konglomerata, očekujemo da će aktuelni posao na Bliskom istoku biti odskočna daska za dalju ekspanziju srpskog softvera u regionu Bliskog istoka, Severne Afrike i Jugoistočne Azije.

Ovo je još jedna potvrda kvaliteta portala MONDO, kojeg su samostalno osmislili i pokrenuli 2004. godine stručnjaci Telekoma Srbija i Wireless Media-e. Danas je MONDO najposećeniji mobilni sajt u regionu, sa 2.5 miliona korisnika i preko milion otvorenih stranica dnevno, posebno popularan među mlađom populacijom. Pored MONDO web i mobilnog portala, dostupnog građanima Srbije i korisnicima mt:s mreže, MONDO je primenjen i kao rešenje za kompanije m:tel u Crnoj Gori i m:tel BiH, koje posluju u sastavu Telekoma Srbija Grupe.

Inovativnost naših kompanija i stalna posvećenost razvijanju što kvalitetnijih usluga, rezultirali su izvozom znanja i pomeranjem granica našeg poslovanja, dokazujući da naša domaća industrija poseduje „know-how“ i iskustvo za nastupe na bilo kojem od svetskih tržišta, bez obzira na jaku svetsku konkurenciju.

Saša Leković, Direktor Direkcije za tehniku Telekoma Srbija

Grad Barselona je već godinama domaćin svetskog kongresa posvećenog mobilnim telekomunikacijama i njihovoj primeni, koji se ove godine održava u periodu od 15. do 20. februara. Svi koji nešto znače u oblasti mobilne telefonije došli su da predstave svoje prošlogodisnje uspehe, ali i zbog jednog mnogo bitnijeg razloga – da prezentuju svoja najnovija rešenja i podele sa drugim učesnicima svoju viziju budućnosti mobilnih telekomunikacija i njihove primene. Svoje štandove imaju proizvođači opreme, ali i veliki telekomunikacioni operatori: Vodafone, Telefonica, Orange, AT&T, DoCoMo…

Među svima njima, i na ovogodišnjem GSM kongresu bila je prisutna i delegacija Telekom Srbija Grupe, čiji su predstavnici imali sastanke sa vodećim proizvođačima opreme i strateškim partnerima. Takodje, ova prilika je iskorišćena da se naprave kontakti i sa drugim proizvođacima i upoznaju njihova rešenja i servisi koje nude.

Očekivanje od budućnosti, što se mobilnih telekomunikacija tiče, mogu se svesti na samo jednu reč: LTE (Long Term Evolution). Koliko je ova budućnost blizu, govore prvi komercijalni ugovori koji su već sklopljeni, i koje su i na ovom GSM kongresu objavili pojedini mobilni operatori. Tako je TeliaSonera prva u svetu sklopila komercijalni ugovor za realizaciju LTE bazirane mobilne mreže sa Huawei kompanijom. Da SAD ostaju mesto inovacija, uprkos ekonomskoj krizi, potvrdio je ove godine i CTO Verizon-a Dick Lynch. On je prezentovao plan puštanja komercijalne LTE mreže tokom sledeće godine, napomenuvši velika očekivanja od oslobađanja frekventnog opsega na 700 MHz kao posledice gašenja analogne i prelaska na digitalnu televiziju.

Krajnje korisnike mobilne telefonije svakako će obradovati činjenica koju je na GSM World kongresu obelodanilo pet najvećih proizvođača mobilnih telefona. Naime, Nokia, Samsung, LG, Motorola i SonyEricsson su se dogovorili da standardizuju punjače za mobilne telefone. Prema ovom dogovoru, do 2012. svi mobini teleofoni imaće isti tip priključnog interfejsa za napajanje. Novi tip interfejsa nazvan UCS (Universal Charging Solution) biće baziran na MicroUSB interfejsu i trebalo bi da dovede do smanjenja proizvodnje punjača od 50% na godišnjem nivou u svetu. Takođe, uvođenje UCS trebalo bi i da rezultuje i smanjenjem od 50% potrošnje mobilnih telefona u standby režimu kao i u povećanju efikasnosti korišćenja energije u iznosu od tri puta. I ova inicijativa je još jedna od demonstracija podržavanja koncepta da se živi i radi na „eco-frendly“ način.

Kao još jednu od zanimljivosti koju treba izdvojiti iz oblasti sveta mobilnih telefona jeste vest da je Vodafone, najveći svetski mobilni operator po prihodu, usvojio najnoviji model azijskog proizvođača HTC Magic kao svoj brand. Naime, model telefona HTC Magic radiće pod Google-ovim operativnim sistemom Android i pravo njegove distribucije na tržištima Britanije, Španije, Nemačke i Francuske imaće samo Vodafone. Ovim se Vodafone priključio sve široj listi velikih moblnih operatora koji koriste besplatni operativni sistem Android da pokreće mobilne telefone njihovih korisnika. Prvu odluku ovog tipa doneo je krajem 2008. godine T-Mobile. Očekuje se da će tokom 2009. godine, ovaj trend korišćenja besplatnog operativnog sistema Android, prihvatiti i drugi proizvođači mobilnih telefona, uz izuzetak Nokije, koja za sada ostaje verna svom Symbian operativnom sistemu. Kako će na ove odluke najvećih operatora mobilne telefone reagovati najveća softverska kuća na svetu – Microsoft, ostaje da se vidi. Jedno je sigurno – svestki gigant neće olako prepustiti ogromno tržište mobilnih telefona.

U narednom periodu mobilni telefon neće biti samo mesto nadmetanja proizvođača operativnih sistema, već i proizvođača aplikacija. Operatori, udruženi sa proizvođačma aplikacija, trudiće se u narednom periodu da na mobilnom telefonu u formi svog paketa servisa pruže komfor jednak komforu na PC-u, sa puno aplikacija, počev od zabave do onih za ozbiljne poslove kao što su plaćanja, naručivanja, pristup različitim socijalnim mrežama.

Kada se govori o mobilnim telefonima budućnosti koji treba da podrže LTE tehnologiju i time omoguće njenu najširu primenu, sve oči su usmerene put kompanije Qualcomm – najvećeg proizvođača čipova iz oblasti mobilne telefonije. Novi multimodni 3G/LTE čip čije je ime MSM8960 očekuje se da će biti raspoloživ sredinom 2010.

Poseban apel da se mora voditi računa o životnoj sredini, učesnicima GSM kongresa uputila je Telefonic-a predloživši da ICT sektor globalno postavi sebi cilj da do 2020. godine smanji emitovanje CO2 za 15% u odnosu na današnji nivo.

Podršku ovakvom pristupu demonstrirali su neki azijski operatori. Tako je operator Dialog Telecom iz Šri Lanke objavio početak korišćenja obnovljivih izvora energije za napajanje baznih stanica. Kao alternativni izvori energije biće korišćeni energija sunca i vetra. Sa druge strane, operator Digicel sa Pacifičkog arhipelaga je prezentovao svoj, u realnosti dokazan poslovni slučaj, kod koga 60% od ukupnog mrežnog saobraćaja ide preko baznih stanica koje pokreću obnovljivi izvori energije. Kao jedan od bitnih zaključaka ovogodišnjeg GSM svetskog kongresa je snažna podrška „green“ inicijativi i očekivanje da će oko 118.000 baznih stanica u razvijenim zemljama do kraja 2012. godine biti pokretano pomoću obnovljivih izvora energije.

Na kraju GSM World Congress-a podeljane su i nagrade iz ukupno 19 oblasti. Kao posebno zanimljive, treba izdvojiti dobitnike u sledećim oblastima:

• Za najbolje tehnološko unapređenje, nagradu je dobila NSN (Nokia Siemens Network) – njen najnoviji model bazne stanice ocenjen je kao tehnološki najnapredniji i najfleksibilniji

• Za ekološki doprinos u oblasti mobilne telefonije nagradu je dobila kompanija Smart Communications – nagrađen je njen program za napajanje baznih stanica obnovljivim izvorima energije

• Za liderstvo u oblasti e-government-a nagrađena je vlada Francuske

Dobar početak
U novu godinu ušli smo sa velikim brojem noviteta i ekskluzivnih testova, pa i ovaj broj Mobija nastavlja u tom smeru. Ponosni smo na to što možemo da vam predstavimo novi interaktivni servis SMS pitanje, putem kojeg ćemo moći da odgovorimo na sva vaša pitanja u vezi sa funkcionisanjem, upotrebom, konfiguracijom telefona i drugih tehničkih karakteristika. Ovo je jedinstvena mogućnost da dobijete odgovor na pitanja koja niste imali gde drugde da ih postavite. Takođe, imate priliku da svojim sugestijama i predlozima poboljšate izgled i funkcionalnost našeg Mobi sajta, pa vas pozivam da odgovorite na naše ovomesečno pitanje u SMS anketi.

Najnoviji broj Mobija obogatili smo novim načinom prezentacije testova, zahvaljujući kojem ćete moći da saznate mnogo više informacija, a ovog puta posebno smo se zadržavali na multimediji svakog testiranog telefona. Veliki broj premijera uslovio je izostanak nekih rubrika, koje će se, svakako, pojaviti ponovo od sledećeg broja. Ono što možemo da vam obećamo za sledeći broj jeste i izmena rubrike Naš izbor, koju ćemo osvežiti novim telefonima i izgledom. Ekskluzivno i samo u Mobiju imate mogućnost da čitate o Yamaha muzičkim telefonima, koji su kao stvoreni za komponovanje novih melodija i atraktivno muziciranje.

Na domaćem tržištu operateri se i dalje bore da atraktivnim uslugama, nagradnim igrama i produženjem rokova trajanja promocija zadobiju što veći broj korisnika, što nas raduje, jer ćemo svi zajedno moći da uživamo u kvalitetnijim i lepšim komunikacijama. Nažalost, desilo se i podizanje cena kod Vip operatera, koji je cenu minuta u pripejdu podigao sa 4,9 na 5,4 dinara, a mi o tome nismo dobili zvanično obaveštenje. Inače, ta informacija stoji na njihovom sajtu, pa nemamo razloga da ne verujemo u nju. Ono što nas je iznenadilo u ponudi mt:s-a jeste podatak da je ove godine praznična promocija za postpejd korisnike izostala. Nije bilo besplatnih poruka, poziva ili prenošenja minuta poput prošlogodišnjih promocija ili ovogdišnjih u pripejdu. Telenor je odmah na početku godine korisnike obradovao sa dve ekskluzivne usluge: MMS 2 Facebook i Pripejd kreditom za hitne razgovore. Ipak, očekujemo i neko sniženje cena širokopojasnog mobilnog Interneta ili uvođenje atraktivnijih mesečnih paketa, koji bi nudili daleko više besplatnog Data saobraćaja zajedno sa govornim.

Dok se ne dese te i još nekih stvari, o kojma ćemo pisati u sledećem broju, srdačno vas pozdravljam i podsećam da će sledeći broj Mobija izaći do 5. marta.
Marko Čavić

Sadržaj Broja 51:
Aktuelno

Uporedni test: Touchscreen telefoni

Tema broja: Bekap imenika na Web

Testovi:
Sony Ericsson C905
BlackBerry Curve 8900
Nokia 5220 XpressMusic
Samsung M7500 E. Armani
Sony Ericsson C902
BlackBerry Bold 9000
Samsung L870
Nokia 7210 Supernova
Nokia N78

Extra: Yamaha muzički telefoni

Zabava: Igre, Film, Top-lista

Operator Info

Naš Izbor

Mondo shop vam, u periodu trajanja promotivne kampanje, od 9. februara do 1. juna 2009. godine, pruža mogućnost da putem interneta naručite neki od mt:s postpaid paketa sa telefonom i dobijete bonus od 1.000,00 dinara na postpaid računu.

Nakon obavljene Mondo shop elektronske kupovine i zaključenja ugovora za odabrani postpaid paket, iznos od 1.000,00 dinara sa PDV-om biće evidentiran na vašem računu. Sve što je potrebno da biste obavili elektronsku kupovinu jeste da posedujete Visa, MasterCard ili Maestro platnu karticu i paket će vam stići na kućnu adresu. Iskoristite prednosti kampanje i, do 1. juna 2009, naručite neki od postpaid paketa sa telefonom iz bogate mt.s ponude. Obavite kupovinu putem našeg web shop-a i ostvarite bonus od 1.000,00 dinara na vašem postpaid računu.

Postpaid pakete možete naručiti putem sajta www.mtsmondo.com/shop.

Poklon: Srećka Državne lutrije Srbije uz mt:s karticu ili ADSL priključak
Opredelite se za ADSL ili IPTV uslugu Telekoma Srbije, kupite novi prepaid 064, 065 ili 066 broj, zaključite ugovor za postpaid broj ili za neki od mt:s promo paketa uz tarifne profile Bel, Fresh i Mix, i dobićete srećku Državne lutrije Srbije SUPER NOVA i mogućnost da osvojite 40 000 000 dinara!

Srećka vas čeka u Telekomovim i mt:s-ovim poslovnicama ili dolazi do vas putem mt:s Expresa i Telekom Expres servisa. Budite baš vi  srećan korisnik!

Svaka druga poruka za DŽ!

Mobilna telefonija Srbije pripremila je novo SMS iznenađenje za sve svoje prepaid korisnike. U promotivnom periodu koji traje od 01. februara do 31. marta 2009. godine u 23.59.59, svaka druga poslata SMS poruka u nacionalnom saobraćaju biće besplatna. Ova pogodnost namenjena je korisnicima Tipi,Toki i Kul tarifnih profila 064 i 065 mreže. Korisnici koji su dobili bonus poruke u prethodnim promotivnim kampanjama, u novu SMS promociju biće uključeni tek pošto iskoriste sve preostale bonus poruke.

Izbrisan Laki Tarifni Paket
Obaveštavamo korisnike Laki tarifnog profila da, od utorka, 10. februara 2009, prelaze na Kul tarifni profil. Prelaskom na Kul tarifu ovi korisnici dobijaju 100 besplatnih minuta razgovora u mt:s mreži (064, 065 i 066), koje mogu iskoristiti do 31. marta 2009. godine.

Takođe, obaveštavamo korisnike Kul tarifnog profila o promeni cene minuta razgovora u nacionalnom saobraćaju. Nova cena minuta poziva ka svim mrežama u nacionalnom saobraćaju, od 10. februara 2009, iznosi 5,90 dinara. Napominjemo da Kul tarifa korisnicima nudi mogućnost komuniciranja SMS porukama po ceni od samo 1, 90 dinara.

*U navedene cene nije uključen PDV.

Kroz najbrojniju mobilnu mrežu u zemlji – mrežu Mobilne telefonije Srbije (m:ts) tokom novogodišnjih praznika prošlo je rekordnih 186 miliona SMS i MMS poruka

Korisnici mt:s su poslednjeg dana decembra i prva dva dana januara 2009. godine razmenili ukupno 185.960.932 čestitke putem SMS poruka.

U novogodišnjoj noći, od 20 časova 31. decembra 2008. godine, do 08 časova 1. januara 2009. godine, razmenjeno je blizu 38 miliona čestitki i lepih želja za narednu, 2009. godinu. Samo u periodu najintenzivnijeg SMS saobraćaja, od ponoći do dva sata ujutro, kroz mt:s mrežu je prošlo 9,3 miliona poruka.

Kao i ranijih godina, najviše poruka korisnici su razmenili upravo 1. januara, kada je kroz mrežu mt:s prošlo 79,3 miliona SMS poruka.

I pored rekordnog broja poruka za novogodišnje praznike, uz povećanje od 33% u odnosu na prethodnu godinu, u mreži mt:s nije bilo zastoja ili slučajeva otežanog telefonskog saobraćaja

Mobilna telefonija Srbije je i ove godine, uoči novogodišnjih i božićnih praznika, pripremila dve lepe i prigodne akcije za svoje prepaid korisnike.

Specijalno iznenađenje predstavlja za ovu priliku posebno osmišljeni paket pod nazivom Prepaid², koji korisnicima omogućava da u periodu od 8. do 31. decembra 2008. godine kupe dve SIM kartice za samo 200 dinara. Svaka kartica istovremeno sadrži i 200 dinara kredita, a da bi na njima dobio i bonus od 1.000 SMS poruka u nacionalnom saobraćaju, potrebno je da korisnik aktivira kartice do 31. decembra.

Da bi tokom praznika bezbrižno i opušteno razmenjivali novogodišnje čestitke, mt:s je prepaid korisnicima 064 i 065 omogućio da slanjem SMS poruke na broj 200, po ceni od 200 dinara (sa PDV-om), dobiju 1.000 SMS poruka u nacionalnom saobraćaju. Tokom trajanja promotivne kampanje, od 8. do 31. decembra 2008. godine, korisnici mogu samo jednom da se prijave za dobijanje bonus poruka.

Dobijeni bonus od 1.000 poruka, u okviru bilo koje od ove dve kampanje, korisnici mogu iskoristiti do 15. januara 2009. godine, nakon čega gube pravo na preostale neiskorišćene SMS poruke. Takođe, korisnici koji tokom promotivnog perioda pređu na neki od postpaid tarifnih profila, gube pravo na korišćenje preostalih SMS poruka. U bonus od 1.000 poruka nisu uključene poruke sa dodatom vrednošću.